Bébé Gorille se promenait dans la jungle. Tout à coup, il aperçut un morceau de tissu. Il le ramassa. Quel drôle de chose : il y avait deux longs morceaux et un, plus large, qui les reliait ensemble.
Bébé Gorille alla voir Papa Gorille.

- Dis-moi, Papa Gorille, qu'est-ce que ce morceau de tissu ?
- Mon fils, dit Papa Gorille, c'est un pantalon.
- Un PÔN-TÂ-LÂN ? s'étonna Bébé Gorille ?
- Oui, un pan-ta-lon.
- Et à quoi ça sert un PÔN-TÂ-LÂN ?
- C'est pour les êtres humains. Ils se mettent le pantalon sur les fesses.
- Ah bon, mais pourquoi faire ?
- Parce que les humains n'ont pas la chance d'avoir des poils partout, comme nous les Gorilles. Alors, ils ont froid. Et pour se protéger du froid, ils ont inventé les vêtements. Le pantalon est un vêtement.
- Oh, ben alors, ça ne me sert à rien un PÔN-TÂ-LÂN ?
- Non, à rien, lui répondit Papa Gorille.

Bébé Gorille monta dans son arbre de jeu. Là, il prit une grande branche et attacha le vêtement tout au bout. Le pantalon servait maintenant de drapeau. Bébé Gorille était très content.

Le lendemain matin, Bébé Gorille courut à son arbre à jeu après avoir mangé un régime de bananes pour son petit déjeuner. Il fut très étonné : son drapeau avait disparu. Tout de suite, Bébé Gorille alla voir sa sœur. Sœur Gorille était en train de jouer avec sa poupée, et essayait de l'habiller avec le pantalon. Bébé Gorille n'était pas content.

- C'est mon PÔN-TÂ-LÂN, dit-il à sa sœur. C'est moi qui l'est trouvé.
- C'est pas vrai, répondit sa sœur. Je l'ai trouvé sur un bâton.
- C'était mon drapeau, rends moi mon PÔN-TÂ-LÂN. Et il attrapa le pantalon et dira dessus.

Sa sœur tira de son côté. Et ce qui devait arriver, arriva : le pantalon se déchira. Bébé Gorille courut dans son arbre à jeux et transforma son drapeau en fanion. Et sa sœur se servit de l'autre moitié pour faire une robe à sa poupée.

Quelle sale vie, la vie d'un PÔN-TÂ-LÂN chez les Gorilles !

Petite histoire pour Ghislain,
qui le faisait rire aux éclats lorsque je la lui racontais
Ablis, le 10 août 1996